Skip to main content
Search JobsOpen search form

Explore remote jobs

Pursue your passion and potential

Documentation - Process Development and UAT Analyst

Dallas, Texas + Additional locations

Caring. Connecting. Growing together.

With these values to guide us, our people are committed to making a meaningful difference in the lives of those we are honored to serve.

Documentation - Process Development and UAT Analyst

Requisition number: 2383150 Job category: Enrollment Primary location: Dallas, Texas Additional locations: Phoenix, Arizona | Hartford, Connecticut | Tampa, Florida | Minneapolis, Minnesota Date posted: 10/27/2026 Overtime status: Non-exempt Travel: No

This position is National Remote. You'll enjoy the flexibility to telecommute* from anywhere within the U.S. as you take on some tough challenges.

Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data and resources they need to feel their best. Here, you will find a culture guided by inclusion, talented peers, comprehensive benefits and career development opportunities. Come make an impact on the communities we serve as you help us advance health optimization on a global scale. Join us to start Caring. Connecting. Growing together.    

Join us to start Caring. Connecting. Growing together.   

This role supports the Optum Care Eligibility Team by developing and maintaining clear operational documentation, designing standardized and efficient processes, and coordinating User Acceptance Testing (UAT) for eligibility data changes, system enhancements and new health plan implementations. The position partners with business, operations, implementation and technology teams to translate requirements into usable procedures, workflows, test scenarios and sustainable controls. In this highly visible role, you will help establish documentation, process and testing standards that improve quality, consistency, readiness and adoption.

This position is full time. Employees are required to have flexibility to work any of our shift schedules during our normal business hours of 8:00 am - 5:00 pm local time. It may be necessary, given the business need, to work occasional overtime. 

We offer weeks of on-the-job training, based on the hire's skill level. The hours of training will be aligned with your schedule and will work and shadow with SME's on the team. 

Primary Responsibilities: 

  • Create, organize and maintain operational documentation, including standard operating procedures, desktop procedures, job aids, reference guides, decision documents and process workflows
  • Partner with subject matter experts and business stakeholders to document current-state processes, identify gaps and design clear, controlled future-state processes
  • Establish documentation standards, naming conventions, version control practices, review cycles and approval requirements to keep materials accurate and audit-ready
  • Facilitate process-development sessions to define roles, handoffs, inputs, outputs, controls, exception paths and success measures
  • Translate business and system requirements into clear process documentation, user acceptance criteria, test scenarios and test cases
  • Coordinate and execute UAT for OptumHealth member eligibility data loaded into Facets from varying eligibility processing platforms
  • Develop effective UAT plans, test cases, test scripts, traceability and test data requirements for new implementations, enhancements and defect fixes
  • Partner with Business Implementation Leads, operations teams and project partners to confirm requirements, expected results and testing scope
  • Fulfill test data requests and coordinate member data loads needed to support end-to-end testing.
  • Analyze test results, research and troubleshoot variances, and clearly communicate business impact, expected outcomes and recommended next steps
  • Log, prioritize and track defects through validation and closure; maintain evidence supporting test execution and results
  • Monitor, measure and communicate documentation, process-development and UAT status, risks, dependencies, decisions and outcomes
  • Identify risks and process breakdowns early and maintain active engagement throughout the project and implementation lifecycle
  • Improve documentation and UAT practices to increase efficiency, consistency and alignment with enterprise best practices
  • Plan and manage multiple priorities, deliverables and stakeholder commitments in a fast-paced environment  

You'll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear direction on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in.

Required Qualifications: 

  • High School Diploma / GED OR equivalent work experience
  • Must be 18 years of age OR older
  • 2+ years of eligibility operations experience
  • 1+ years of experience supporting member eligibility data utilizing the Facets eligibility processing platform
  • 1+ years of experience developing operational documentation, procedures, workflows OR job aids
  • 1+ years of project OR UAT experience in an enterprise environment, including creating OR handling test data and executing and validating test results
  • Experience translating business requirements into documented processes, acceptance criteria, test scenarios OR test cases
  • Intermediate proficiency with Microsoft Office, including Microsoft Excel, Microsoft Word and Microsoft PowerPoint
  • Ability to work a flexible schedule during holidays and peak periods from October through January.

Preferred Qualifications: 

  • Experience documenting end-to-end processes, including roles, handoffs, controls, dependencies and exception paths
  • Experience with process mapping, procedure governance, document version control and structured review and approval practices
  • Experience developing and executing UAT plans, scripts, traceability and defect-management documentation
  • Experience managing multiple projects and responsibilities simultaneously in a fast-paced environment
  • Ability to understand and clearly articulate business and system functionality requirements, process flows, test cases and test results
  • Written communication, facilitation, analytical, problem-solving and stakeholder-management skills   

Telecommuting Requirements:

  • Ability to keep all company sensitive documents secure (if applicable)
  • Required to have a dedicated work area established that is separated from other living areas and provides information privacy
  • Must live in a location that can receive a UnitedHealth Group approved high-speed internet connection or leverage an existing high-speed internet service

*All employees working remotely will be required to adhere to UnitedHealth Group's Telecommuter Policy  

Pay is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives. The hourly pay for this role will range from $29 - $52 per hour based on full-time employment. We comply with all minimum wage laws as applicable.

Application Deadline: This will be posted for a minimum of 2 business days or until a sufficient candidate pool has been collected. Job posting may come down early due to volume of applicants. 

At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and help make the health system work better for everyone. Together, we are shaping the future of healthcare by harnessing technology and innovation to make care simpler to navigate, more affordable and more connected for the people we serve. We are committed to creating an inclusive workplace where everyone feels welcomed, valued, heard and respected, empowering people to bring their authentic selves to work and strengthening our collective impact through diverse talents, backgrounds, experiences and perspectives. 

UnitedHealth Group and its affiliated brands are an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations.

UnitedHealth Group and its affiliated brands are a drug-free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.

Benefits

Our mission of helping people live healthier lives extends to our team members. Learn more about our range of benefits designed to help you live well.

Life

Resources and support to focus on what matters most to you, in every facet of your life.

Emotional

Education, tools and resources to help you reduce and manage stress, build resilience and more.

Physical

Health plans and other coverage to support wellness for you and your loved ones.

Financial

Benefits for today and to help you plan for the future, including your retirement.

Learn more
testimonial-img-1
testimonial-img-2
testimonial-img-3

We’re honored to be recognized for our exceptional work culture

AGWF recognition award
2025 Campus Forward Award badge from RippleMatch